MyDrive as network drive
MyDrive supports computer connection since the very beginning with the network protocol WebDAV. The WebDAV application of MyDrive was revised and adjusted to the latest security standards. With the new version some problems, especially with Windows 10, could be solved and the download speed has been improved considerably.
How you can set up MyDrive as a drive (WebDAV) can be read here